Characters remaining: 500/500
Translation

đầy đẫy

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đầy đẫy" is an adjective that describes something that is full, abundant, or overflowing. It is often used to express a sense of richness or plentifulness, especially in relation to physical objects or qualities.

Basic Explanation
  • Meaning: "Đầy đẫy" conveys the idea of being full or overflowing, often with a sense of richness or abundance.
  • Usage: This word is commonly used to describe things like fruits, food, or even emotions when they are in abundance.
Example Sentences
  1. Câu đơn giản: "Mâm trái cây này đầy đẫy." (This fruit platter is full/abundant.)
  2. Sử dụng trong cảm xúc: "Nụ cười của ấy đầy đẫy niềm vui." (Her smile is overflowing with joy.)
Advanced Usage

In more advanced or poetic language, "đầy đẫy" can be used metaphorically to describe feelings, experiences, or situations that are rich or abundant. For example: - "Cuộc sống của anh ấy đầy đẫy những kỷ niệm đẹp." (His life is filled with rich, beautiful memories.)

Word Variants
  • Đầy: This is a simpler form meaning "full."
  • Đẫy: This form can be used to emphasize the abundance or the overflowing nature of something.
Different Meanings

While "đầy đẫy" primarily refers to fullness and abundance, in certain contexts, it can also imply that something is overflowing to the point where it might spill over or be excessive.

Synonyms
  • Phong phú: Rich, abundant.
  • Tràn đầy: Overflowing, filled to the brim.
  • Nhiều: Many, much (more general).
Summary

"Đầy đẫy" is a versatile word that expresses fullness and abundance. It can be applied to various contexts, from describing physical objects to expressing emotions or experiences.

  1. xem đẫy (láy)

Similar Spellings

Words Containing "đầy đẫy"

Comments and discussion on the word "đầy đẫy"